Ako hoæeš da jedeš kao pas... Možeš napolju jesti i spavati kao pas.
Se você quer comer feito um cachorro pode viver e dormir do lado de fora como um cachorro.
Otiæiæeš kuæi i spavati do podne, sigurna sam!
Você irá para casa e dormirá até meio-dia, eu estou certo!
Bolje smak sveta, no i dalje jesti obed svoj u strahu i spavati muèno u snovima strašnim, što nas tresu svake noæi.
Mas, se a estrutura das coisas se desconjuntar, comeremos com medo e dormiremos afligidos pelos vis pesadelos que nos assombram á noite.
Kažem, moraš otiæi do Marije i spavati sa njom!
Estou dizendo que você tem que dormir com a Maria.
Tata, ako si pametan bacit æeš poklon i spavati na autobusnom kolodvoru kao mi.
Pai, se você for esperto, jogue o presente com uma granada e vá dormir numa rodoviária como nós.
Ne želim po cijeli dan biti u kuæi i spavati.
Eu não quero ficar sentada perto de casa o dia todo e dormir.
Kad ovaj dan završi, otiæi æu gore i spavati cijeli tjedan.
Quando dia acabar, vou subir para o quarto e dormir por uma semana.
Nisi, pitao si da li možeš uæi i spavati sa mnom, znaš i ti to.
Você perguntou se eu dormiria com você. Você sabe tanto quanto eu.
Toliko se bolje oseæam da æu odmah izaæi i spavati s Marie De Salle.
Sinto-me tão melhor... que vou direto dormir com Marie De Salle.
Ja skoro mogu mjenjati pelene i spavati.
Eu me atrapalho só dormindo e fazendo a sesta.
Možda možemo na putu u Evropu iæi u Prag i spavati u njegovoj æeliji.
Talvez em nossa viagem para Europa poderíamos ir lá e ficar na cela dele.
Ali sve su šanse da æu se jedne noæi napiti i spavati sa drugom.
Mas as chances são, uma noite eu serei destruído e farei sexo desprotegido com uma garota qualquer.
Samo æete jesti i piti i spavati.
Deveria só comer, beber e dormir.
Možda se iduæi tjedan neæu vratiti kuæi i spavati na stražnjem sjedištu auta mojih roditelja.
Talvez na próxima semana eu não estarei dormindo no banco de trás do carro dos meus pais.
Kažeš mi da æete stvarno pretabaèiti kroz Evropu sa vlasništvom privezanim za leða i spavati u sobi sa još 30 ljudi?
Você está me falando sério, vocês vão passear pela Europa, com seus bens amarrados nas costas e dormir num quarto com mais trinta pessoas?
Ako misliš da æu riskirati i spavati na goloj zemlji...
Se pensa que arriscaria dormir no solo nu...
Ili možeš otiæi kuæi i spavati sa istom osobom u koju si zaljubljen sedam godina.
Ou você pode ir pra casa, dormir com a mesma pessoa que ama há sete anos.
Znaš li kako je gledati kad ti prijatelji umiru i spavati s leševima?
Sabe como é ver suas amigas morrerem? Dormir com os cadáveres delas? Sabe?
Nakon èetiri godine, tako sam dobro upoznao bolnicu, da sam mogao hodati i spavati prije vizita.
Após quatro anos, eu conheço o hospital tão bem que consigo fazer uma caminhada sonolenta antes das rondas.
Jedino smije raditi, jesti, voljeti mene i spavati.
Estarei com ele o tempo todo. Tudo que ele deve fazer é trabalhar, comer, me amar e dormir.
Mislim da samo krivac može spustiti glavu i spavati kada se suocava sa optužbom za 3 ubistva.
Eu acho que apenas um culpado pode deitar e dormir... enquanto enfrenta 3 acusações de homicídio.
Želim je isjeckati se i spavati u njoj, èovjeèe.
Quero arrancá-lo e dormir em cima dele.
Voleo bih da mogu upuzati ispod kamena i spavati zauvek.
Gostaria de poder rastejar para baixo de uma pedra e dormir para sempre.
Da, ali s vremena na vrijeme, se treba povuæi i spavati tamo gdje se nalazite.
Sim, mas neste caso, você tem de pedir demissão para dormir onde estiver.
Kaže vam kada æete jesti, srati i spavati.
É ele que manda você comer, cagar e dormir.
Misliš da je samo kul visiti sa Tj i spavati sa njezinom cimericom?
Acha que é legal estar morando com TJ e dormir com a colega dela?
Praktièno æu jesti, disati i spavati sa dušnikom ceo mesec.
Vou comer, respirar e dormir traqueia no próximo mês.
Ako æemo zajedno raditi i spavati, stvari æe se zakomplicirati.
Anteriormente em Eureka... Se vamos trabalhar e dormir juntos...
Èast mi je boriti se na tvojoj strani, i spavati s tobom kao žena.
Foi uma honra lutar ao seu lado e acasalar com você como sua mulher.
Igrao sam baseball, išao u crkvu, imao hrane na tanjuru i sad idem natrag na to mjesto gdje neæu morati šetati okolo stisnutih šaka i spavati s jednim otvorenim okom.
Joguei bola, fui à igreja, tinha comida no prato. Vou a um lugar onde não preciso ficar com os punhos fechados ou dormir com um olho aberto.
Trebala bi stavljati osvježivaè prije spavanja i spavati sa laganim pamuènim rukavicama.
Devia por creme hidratante antes de ir dormir e então dormir com luvas de algodão.
Uz ovo mogu pojesti èili paprièicu i spavati kao beba.
Com isto, posso comer um caminhão de fogo cheio de pimenta e dormir como um bebê.
Zapalit æemo vatru i spavati u ruševinama.
Faremos uma fogueira e dormiremos nas ruínas.
Iæi æeš kuæi i spavati, zar ne? -Ne...
Você voltará para casa para dormir, né?
Smejaæemo se, pevati i spavati koliko nam srce ište.
Vamos rir, dormir e cantar. Vamos seguir nossos corações.
Radije ću srati i plakati, nego se napinjati i spavati svo vreme.
Eu prefiro cagar e chorar a ficar sem ir ao banheiro e dormir o tempo todo.
Ako ti želiš iæi i spavati ispod mosta, moja djeca neæe.
Se quiser levar suas malas e dormir debaixo da ponte, ok, mas meus filhos ficam aqui.
Možeš èak i spavati, ako želiš, dokle god to èinimo u smenama.
Pode até dormir se quiser, desde que durmamos em turnos.
To je tip koji æe jesti, piti i spavati sluèaj dok se to riješiti.
Esse é o cara que vai comer, beber e dormir o caso até que seja resolvido.
Htela sam vrisnuti i zabraviti vrata, sklupèati se u krevetu i spavati.
Eu queria gritar, fechar a porta, enrolar-me na cama e dormir.
Možda æu èak i spavati noæu.
Talvez até consiga dormir de noite.
ali je nekako lepo i spavati ovde pod zvezdama,
mas é legal dormir aqui fora debaixo das estrelas,
1.1957368850708s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?